1
00:00:51,045 --> 00:00:54,125
{\an8}Дори ходенето на бръснар е проблем.

2
00:00:54,285 --> 00:00:55,765
{\an8}Да!

3
00:00:56,045 --> 00:00:58,125
{\an8}Pieces of shit, those alley kids!

4
00:00:58,325 --> 00:01:00,925
{\an8}Техните наблюдатели са навсякъде.

5
00:01:01,765 --> 00:01:04,965
{\an8}Първо ни предават, после ни преследват!

6
00:01:06,525 --> 00:01:08,325
{\an8}Трябваше да им пръсна главите!

7
00:01:08,525 --> 00:01:09,525
{\an8}You're right!

8
00:01:09,725 --> 00:01:11,205
{\an8}Отидете да го проверите.

9
00:01:14,125 --> 00:01:15,125
{\an8}Ясно е.

10
00:01:17,525 --> 00:01:19,005
сутрин.

11
00:01:20,205 --> 00:01:22,205
Няма ли някой тук?

12
00:01:22,405 --> 00:01:23,405
Саса!

13
00:01:39,245 --> 00:01:40,845
Нещата наред ли са?

14
00:01:41,565 --> 00:01:42,725
побързайте!

15
00:01:46,925 --> 00:01:49,365
Не виждаме как са стигнали толкова далеч.

16
00:01:52,685 --> 00:01:55,205
{\an8}Може би не трябва да оставате тук.

17
00:01:56,365 --> 00:01:58,525
{\an8}Те вървят напред всеки ден.

18
00:01:59,765 --> 00:02:01,765
Всички знаят къде си.

19
00:02:02,765 --> 00:02:04,165
татко!

20
00:02:04,565 --> 00:02:06,485
Можем ли да завършим нашата игра?

21
00:02:07,845 --> 00:02:09,525
идвам Изчакай ме там.

22
00:02:17,165 --> 00:02:19,165
няма да ходя никъде

23
00:03:05,765 --> 00:03:07,605
Дон Пиетро изпраща комплиментите си.

24
00:03:09,365 --> 00:03:11,165
Добре, но ние искаме място.

25
00:03:11,365 --> 00:03:13,365
{\an8}Едно нещо наведнъж.

26
00:03:13,565 --> 00:03:15,165
{\an8}Първо да се отървем от Рафаеле,

27
00:03:15,365 --> 00:03:17,565
{\an8}но тихо. Полицаите са навсякъде.

28
00:03:17,805 --> 00:03:19,085
Или няма да продаваме нищо.

29
00:03:19,765 --> 00:03:21,165
Полицаите идват и си отиват.

30
00:03:21,365 --> 00:03:23,845
Разбира се, но хората не ядат
когато са наоколо,

31
00:03:24,045 --> 00:03:26,725
и трябва да привлечем хората на наша страна.

32
00:03:29,765 --> 00:03:32,165
{\an8}Чух, че имаш момченце.

33
00:03:32,765 --> 00:03:34,165
честито

34
00:03:37,165 --> 00:03:38,565
да тръгваме

35
00:03:44,365 --> 00:03:46,205
Роден е вчера

36
00:03:46,565 --> 00:03:48,605
и тези момчета вече знаят името му!

37
00:03:50,925 --> 00:03:52,805
Как да приема това?

38
00:03:53,125 --> 00:03:54,925
Приемете го като знак.

39
00:03:55,125 --> 00:03:57,405
Направихме правилния избор, спокойно.

40
00:04:11,965 --> 00:04:15,445
Собствените хора на Mulatto го убиха.
Не можем да вярваме на никого.

41
00:04:15,645 --> 00:04:17,845
-Трябва да вдигнем ада!
- Спокойно, Рафаеле.

42
00:04:18,005 --> 00:04:21,845
По дяволите ще го направя!
Да чакаме, докато убият още един от нас?

43
00:04:22,285 --> 00:04:26,085
Трябва да намерим Савастано. Той е нашият проблем.

44
00:04:26,245 --> 00:04:28,645
Мислиш ли, че не се опитваме, Джипси?

45
00:04:29,365 --> 00:04:30,685
Всички трябва да останете спокойни.

46
00:04:33,165 --> 00:04:35,525
Ние купуваме информация.

47
00:04:39,045 --> 00:04:41,165
Ще бъдем убити, ако не сме внимателни,

48
00:04:43,725 --> 00:04:45,285
или ако не знаем кой е около нас.

49
00:04:51,965 --> 00:04:53,405
Знаеш ли какво виждам?

50
00:04:54,965 --> 00:04:56,965
Двама момчета се осраха в гащите.

51
00:04:59,285 --> 00:05:02,525
Ние сме най-силните. Ние имаме армия.

52
00:05:03,165 --> 00:05:05,045
Не трябва да се страхуваме.

53
00:05:06,445 --> 00:05:09,565
Страхът е единственото нещо, което може да ни прецака.

54
00:06:02,605 --> 00:06:04,605
Каква бъркотия! Не мога да свърша цялата работа сам.

55
00:06:04,845 --> 00:06:07,125
Както и да е, ще трябва да си тръгнем от тук
рано или късно.

56
00:06:08,125 --> 00:06:10,925
- Тук сме в безопасност.
- Кой казва?

57
00:06:11,125 --> 00:06:12,125
ти?

58
00:06:16,765 --> 00:06:19,165
Хайде, дай ми ръка. Да почистим.

59
00:06:19,565 --> 00:06:23,165
Кой, по дяволите, си ти, че да ни казваш какво да правим?

60
00:06:23,845 --> 00:06:26,885
Виждаш ли шибаната каша, в която ни забърка?

61
00:06:42,285 --> 00:06:43,685
момчета...

62
00:06:47,365 --> 00:06:48,925
Мислех си.

63
00:06:55,765 --> 00:06:57,805
Време е да се прибирам.

64
00:06:59,965 --> 00:07:01,765
вкъщи на баща ми,

65
00:07:01,965 --> 00:07:03,325
наш,

66
00:07:04,365 --> 00:07:07,765
където си живял преди тази бъркотия
със Савастанови.

67
00:07:13,765 --> 00:07:15,485
Трябва да отстъпим.

68
00:07:17,285 --> 00:07:20,125
Сега, когато все още имаме какво да предложим.

69
00:07:48,965 --> 00:07:50,245
Здравей, Дон Пиетро.

70
00:07:50,445 --> 00:07:52,045
Здравей Патриция.

71
00:07:55,245 --> 00:07:57,805
Още не съм ти благодарил за новата къща.

72
00:07:59,165 --> 00:08:00,765
Чувствате ли се по-сигурен?

73
00:08:06,245 --> 00:08:08,125
Моите братя и сестри
не ме понася повече.

74
00:08:09,765 --> 00:08:11,365
И може би са прави.

75
00:08:22,805 --> 00:08:26,605
Няма да имат повече проблеми
до края на живота си.

76
00:08:27,365 --> 00:08:29,165
Давам ти думата си.

77
00:08:30,365 --> 00:08:32,045
Благодаря ви, Дон Пиетро.

78
00:08:33,405 --> 00:08:35,885
Стига ме наричаше "Дон Пиетро",
какво ще кажеш

79
00:08:42,765 --> 00:08:44,445
Вашите неща пристигнаха.

80
00:08:45,325 --> 00:08:47,125
Трябва ли да се погрижа за това?

81
00:08:47,805 --> 00:08:49,685
Защо не.

82
00:10:08,565 --> 00:10:10,645
Направихме голяма грешка, Дон Пиетро.

83
00:10:12,365 --> 00:10:15,525
-Но нямахме избор.
- Човек винаги има избор.

84
00:10:16,965 --> 00:10:19,485
И ти като Скианел направи грешния.

85
00:10:20,605 --> 00:10:22,605
Свързахте се с убийците на баща си.

86
00:10:28,965 --> 00:10:30,645
Продадохте душата си.

87
00:10:31,765 --> 00:10:33,405
Сега, какво искаш от мен?

88
00:10:36,845 --> 00:10:38,325
Вашата прошка.

89
00:10:40,765 --> 00:10:42,525
Прошка и защита.

90
00:10:43,365 --> 00:10:46,565
- Моето място...
- Никога не е бил твой.

91
00:10:53,445 --> 00:10:55,085
Ще го върна, Дон Пиетро.

92
00:11:14,565 --> 00:11:16,365
Обяснете нещо.

93
00:11:16,965 --> 00:11:20,565
В замяна на прошка
предлагаш ли това, което вече е мое?

94
00:11:20,765 --> 00:11:23,565
Щях да го взема сам, рано или късно.

95
00:11:24,845 --> 00:11:28,125
Трябва да спечелите прошка
и защита, циганин.

96
00:11:31,165 --> 00:11:34,045
Трябва да ми донесеш онзи проклет Чиро ди Марцио.

97
00:11:48,565 --> 00:11:50,645
Какво иска Авитабиле от мен?

98
00:11:50,925 --> 00:11:52,405
Не се безпокойте, сър.

99
00:11:52,765 --> 00:11:55,245
Г-н Авитабиле просто иска разговор.

100
00:12:27,965 --> 00:12:28,965
Раздвижи се!

101
00:12:29,165 --> 00:12:31,565
Сигурен ли си, че Авитабиле е тук?

102
00:12:32,165 --> 00:12:33,605
Той е вътре.

103
00:12:42,125 --> 00:12:44,245
Къде, по дяволите, отиваш, мамка му?

104
00:13:05,965 --> 00:13:08,245
Трябваше да го изплашиш,
но ти се прецака.

105
00:13:09,765 --> 00:13:11,725
Напусни, аз ще се погрижа за Авитабиле.

106
00:13:15,645 --> 00:13:17,245
Венецуела?

107
00:13:18,565 --> 00:13:21,765
Алфредо, ти уби съветник.

108
00:13:22,965 --> 00:13:25,765
Слава Богу
Джузепе не е убил и двамата.

109
00:13:29,365 --> 00:13:31,285
Сега вземете шибания самолет

110
00:13:31,765 --> 00:13:34,525
и се връщай само когато ти кажа, чуваш ли ме?

111
00:13:37,245 --> 00:13:38,645
добре

112
00:13:54,845 --> 00:13:58,725
Спечелихме всички партиди: кейове, кейове,
места за настаняване, работи!

113
00:13:58,805 --> 00:14:02,685
Браво, съветник!
Наистина ги прецакахме.

114
00:14:03,165 --> 00:14:05,565
Сега ще те оставя със семейството ти.

115
00:14:05,925 --> 00:14:08,205
Ще получиш знак на моята благодарност.

116
00:14:08,405 --> 00:14:10,005
благодаря до скоро

117
00:14:10,205 --> 00:14:11,405
довиждане

118
00:14:19,165 --> 00:14:21,565
Това е строителна работа за повече
над 200 милиона евро.

119
00:14:21,765 --> 00:14:24,165
Явно ще намерим претекст
да го предоговори и удвои.

120
00:14:24,365 --> 00:14:27,125
Всичко през чисто,
безупречна компания.

121
00:14:27,925 --> 00:14:31,045
Дженаро, без теб
и парите, които правим с вашите неща,

122
00:14:31,125 --> 00:14:32,925
това никога нямаше да мине.

123
00:14:33,045 --> 00:14:35,925
Заедно ние сме сила.

124
00:14:36,285 --> 00:14:37,725
Шегуваш ли се, Джузепе?

125
00:14:40,245 --> 00:14:42,125
Аз съм този, който ти благодари.

126
00:14:43,165 --> 00:14:45,405
Ти ме научи да използвам главата си.

127
00:14:59,565 --> 00:15:00,965
Дон Джузепе!

128
00:15:01,685 --> 00:15:04,045
Всичко е наред, отървахме се от него.

129
00:15:04,765 --> 00:15:06,805
И брат ми си тръгва веднага.

130
00:15:08,765 --> 00:15:09,925
Томазо,

131
00:15:10,565 --> 00:15:13,445
ако не беше твой брат,
щеше да е мъртъв, знаеш ли?

132
00:15:13,765 --> 00:15:14,805
да

133
00:15:15,605 --> 00:15:18,365
Дон Джузепе,
С теб съм от 20 години.

134
00:15:19,165 --> 00:15:21,845
Моята дума: Алфредо ще изчезне,
като съветника.

135
00:15:22,245 --> 00:15:24,125
Всичко е наред, не се притеснявай.

136
00:15:27,565 --> 00:15:28,965
махай се

137
00:15:29,165 --> 00:15:30,245
тръгвай!

138
00:15:33,525 --> 00:15:34,965
всичко е наред

139
00:15:35,605 --> 00:15:39,405
- Можем ли да се погрижим за нещо?
- Само вашата сватба.

140
00:15:40,325 --> 00:15:41,725
толкова съм доволен,

141
00:15:41,925 --> 00:15:44,725
за договора, за сватбата,

142
00:15:45,445 --> 00:15:46,845
за бебето,

143
00:15:47,965 --> 00:15:51,565
и от което те пазих
онази кланица в Неапол.

144
00:15:52,325 --> 00:15:54,325
Вие спасихте живота си!

145
00:15:55,965 --> 00:15:57,365
По-спокойно.

146
00:15:58,605 --> 00:16:00,005
пазете се

147
00:16:00,205 --> 00:16:02,165
- Чао, Джузепе.
- Чао, татко.

148
00:16:06,365 --> 00:16:08,765
Чиро, готово.

149
00:16:09,245 --> 00:16:11,125
Удвоихме всичко.

150
00:16:11,445 --> 00:16:14,725
Поехме повече наблюдатели.

151
00:16:14,925 --> 00:16:18,725
Даваме повече пари за информация.

152
00:16:21,285 --> 00:16:23,445
Хиляда евро
ако ударят човек на Савастано

153
00:16:23,685 --> 00:16:25,365
или някой от алеята.

154
00:16:25,765 --> 00:16:28,965
Две хиляди за голям удар,
десет хиляди за шеф.

155
00:16:29,685 --> 00:16:30,925
Чиро,

156
00:16:32,245 --> 00:16:35,245
Джипси може да знае къде се крие Савастано

157
00:16:35,965 --> 00:16:37,365
и той иска да се срещне с теб.

158
00:16:38,365 --> 00:16:39,365
къде?

159
00:16:39,485 --> 00:16:41,885
В гаража, както миналия път.

160
00:16:43,765 --> 00:16:45,005
Добре.

161
00:17:29,085 --> 00:17:31,085
Помислете, ако можехме да намерим Дон Пиетро...

162
00:17:36,165 --> 00:17:38,165
Всичко щеше да свърши.

163
00:18:03,965 --> 00:18:06,645
- Пешата ли са?
- Кой знае къде са!

164
00:18:17,165 --> 00:18:19,325
Току-що пристигнаха, изглежда добре.

165
00:18:21,165 --> 00:18:23,205
-Колко коли?
-Две.

166
00:18:36,965 --> 00:18:40,165
Той беше твърде уплашен, за да го донесе
само две коли и няколко мъже.

167
00:18:45,125 --> 00:18:47,125
така че какво правим

168
00:18:50,925 --> 00:18:52,445
Молим се за душата му.

169
00:19:11,565 --> 00:19:13,405
добре? идват ли

170
00:19:13,525 --> 00:19:16,725
Момчетата ми се обадиха. Те се върнаха.

171
00:19:23,765 --> 00:19:27,165
Качвайте се в колите си, хайде!

172
00:19:27,365 --> 00:19:28,365
бързо!

173
00:20:12,285 --> 00:20:13,605
Какво има, малко момче?

174
00:20:14,165 --> 00:20:15,845
-Здравейте момчета.
-Здравей, Бомбардировач.

175
00:20:19,885 --> 00:20:22,085
Скъпа, имам да свърша няколко неща.

176
00:20:22,445 --> 00:20:23,605
Ще се видим по-късно

177
00:20:27,725 --> 00:20:28,965
Влез вътре!

178
00:20:29,325 --> 00:20:30,805
Не мърдайте оттук!

179
00:20:32,365 --> 00:20:33,765
хайде де!

180
00:20:37,565 --> 00:20:38,925
не се притеснявай

181
00:20:41,525 --> 00:20:43,765
Направих каквото можах,

182
00:20:44,325 --> 00:20:45,925
но този задник е твърде внимателен.

183
00:20:46,125 --> 00:20:47,925
Опитахме се

184
00:20:48,525 --> 00:20:50,045
и ще опитаме отново.

185
00:20:50,645 --> 00:20:53,005
Спокойно, това не променя нищо за вас.

186
00:22:03,005 --> 00:22:04,125
така...

187
00:22:05,165 --> 00:22:08,565
Поставихме момчетата от строителната комисия

188
00:22:08,765 --> 00:22:10,925
по-близо до масата на татко.

189
00:22:13,245 --> 00:22:15,445
Преместваме тези двете

190
00:22:16,005 --> 00:22:18,005
и двамата журналисти...

191
00:22:18,405 --> 00:22:19,805
Журналистите също?

192
00:22:20,285 --> 00:22:22,485
Баща ти ги плаща!

193
00:22:24,765 --> 00:22:26,845
Прав е, силата трябва да се покаже.

194
00:22:29,765 --> 00:22:33,565
Странно е как не познаваме душа
на собствената ни сватба.

195
00:22:37,965 --> 00:22:39,245
Но така стоят нещата.

196
00:22:40,565 --> 00:22:42,565
-Вземам душ.
- Дженаро...

197
00:22:45,165 --> 00:22:47,045
Просто ме гледаш, това е всичко,

198
00:22:47,965 --> 00:22:51,245
и дори в средата на всички тези хора,
това ще бъде нашата сватба.

199
00:22:54,845 --> 00:22:56,165
толкова си красива!

200
00:24:34,765 --> 00:24:36,365
Времето изтича.

201
00:24:37,565 --> 00:24:39,685
Знаеш, че бебето ми е на път

202
00:24:41,405 --> 00:24:43,205
или имаш предвид сватбата?

203
00:24:44,365 --> 00:24:46,565
Баща ти разбива всичко.

204
00:24:47,965 --> 00:24:50,565
Това е просто друг начин да се каже
ти губиш, Чиро.

205
00:24:51,445 --> 00:24:53,365
Всички губим, Дженаро,

206
00:24:53,925 --> 00:24:55,325
но ти най-вече.

207
00:24:57,165 --> 00:24:59,045
На юг е шибана бъркотия.

208
00:25:00,485 --> 00:25:03,165
Ченгета навсякъде, трупове навсякъде...

209
00:25:04,965 --> 00:25:06,565
Ние не продаваме нищо.

210
00:25:08,565 --> 00:25:11,365
Мислиш ли, че ще имам проблеми
продавам моите неща?

211
00:25:14,125 --> 00:25:15,645
Това е голям свят,

212
00:25:16,685 --> 00:25:18,885
и не ми пука за Secondigliano.

213
00:25:21,365 --> 00:25:23,565
това са глупости,

214
00:25:25,125 --> 00:25:26,525
защото знаеш,

215
00:25:27,325 --> 00:25:29,765
каквото и да става, не е добре за теб.

216
00:25:37,165 --> 00:25:38,645
Ако баща ти загуби,

217
00:25:38,925 --> 00:25:41,725
те ще кажат, че вината е твоя,
ти унищожи всичко.

218
00:25:43,765 --> 00:25:45,165
Но ако той спечели,

219
00:25:46,525 --> 00:25:49,725
това означава, че татко трябваше да се върне
да оправя нещата.

220
00:25:51,165 --> 00:25:52,925
Имаш само един шанс,

221
00:25:53,365 --> 00:25:55,005
този шанс съм аз.

222
00:25:59,125 --> 00:26:00,365
Няма много време.

223
00:26:20,165 --> 00:26:21,805
Предай ми най-добрите си пожелания, Чиро.

224
00:26:37,565 --> 00:26:39,085
познавам те,

225
00:26:40,365 --> 00:26:41,845
ти си като мен

226
00:26:44,365 --> 00:26:46,325
Това нещо ви разяжда червата,

227
00:26:47,165 --> 00:26:48,565
като отрова.

228
00:26:50,565 --> 00:26:51,965
Поглъща те.

229
00:26:57,565 --> 00:26:59,325
Все пак благодаря, Чиро.

230
00:27:05,365 --> 00:27:07,125
Дженаро, ти си като мен.

231
00:27:54,325 --> 00:27:56,125
-Здрасти.
-Здрасти.

232
00:27:59,965 --> 00:28:01,525
Къде е булката?

233
00:28:05,525 --> 00:28:07,325
Ще стигнем ли навреме?

234
00:28:07,725 --> 00:28:08,925
Да, не се притеснявай.

235
00:28:10,565 --> 00:28:12,405
Изглеждаш толкова добре, татко!

236
00:28:13,325 --> 00:28:16,485
Днес имам чувството, че имам корона на главата си.

237
00:28:16,685 --> 00:28:18,485
Местата за сядане са перфектни.

238
00:28:18,605 --> 00:28:20,765
-Наистина ли? щастлив ли си
-да

239
00:28:21,325 --> 00:28:22,965
Сега затвори очи.

240
00:28:23,405 --> 00:28:25,165
Затворете ги!

241
00:28:31,045 --> 00:28:32,285
Отворете.

242
00:28:42,365 --> 00:28:44,285
Красиви са, татко.

243
00:28:49,565 --> 00:28:50,805
благодаря

244
00:28:52,365 --> 00:28:54,365
Трябва да ти благодаря.

245
00:28:54,965 --> 00:28:57,085
Знаеш какво означава тази сватба за мен.

246
00:28:57,525 --> 00:28:58,725
Аз го правя.

247
00:29:01,965 --> 00:29:04,645
Пригответе се, не карайте младоженеца да чака!

248
00:29:04,845 --> 00:29:06,245
Добре, чао.

249
00:29:23,925 --> 00:29:25,325
благодаря

250
00:29:26,165 --> 00:29:27,165
Добре, Гени.

251
00:29:27,365 --> 00:29:28,805
Благодаря ви много, Дон Аниело.

252
00:29:30,765 --> 00:29:32,365
-С най-добри пожелания.
-Благодаря ви

253
00:30:33,605 --> 00:30:36,085
Аз ти се доверявам
с най-ценното за мен.

254
00:30:37,645 --> 00:30:39,045
аз знам

255
00:30:45,565 --> 00:30:47,765
-Здрасти
-Здрасти

256
00:31:19,365 --> 00:31:23,565
В името на Отца,
Сина и Светия Дух.

257
00:31:23,765 --> 00:31:24,965
амин

258
00:32:00,565 --> 00:32:01,565
спри!

259
00:32:02,805 --> 00:32:05,205
надолу! Удари земята!

260
00:32:05,405 --> 00:32:06,485
надолу!

261
00:32:07,325 --> 00:32:09,525
Не мърдай!

262
00:32:11,565 --> 00:32:13,645
Присъединете се към ръцете

263
00:32:14,045 --> 00:32:18,005
и изразете своето съгласие
пред Бог и неговата църква.

264
00:32:23,165 --> 00:32:27,045
Аз, Дженаро, вземам те Azzurra,
да бъде моята женена съпруга.

265
00:32:27,485 --> 00:32:30,485
В благодатта на Исус обещавам да ти бъда верен,

266
00:32:30,965 --> 00:32:32,765
в добри и в лоши времена,

267
00:32:33,125 --> 00:32:35,125
в болестта и в здравето.

268
00:32:35,325 --> 00:32:37,805
Ще те обичам и ще те почитам
през всичките дни на живота ми.

269
00:32:41,565 --> 00:32:42,965
Аз Адзура,

270
00:32:43,365 --> 00:32:45,525
вземи те Дженаро,
да бъде моят женен съпруг.

271
00:32:46,965 --> 00:32:50,965
В благодатта на Исус обещавам да ти бъда верен,

272
00:32:51,565 --> 00:32:53,125
в добри и в лоши времена,

273
00:32:53,565 --> 00:32:55,645
в болестта и в здравето.

274
00:32:56,365 --> 00:32:59,925
Ще те обичам и ще те почитам
през всичките дни на живота ми.

275
00:33:12,965 --> 00:33:14,565
това добре ли е

276
00:33:21,165 --> 00:33:23,205
Изглежда винаги съм бил тук.

277
00:33:27,325 --> 00:33:29,125
Все едно нищо не се е променило.

278
00:33:33,245 --> 00:33:36,045
Дон Пиетро, ​​задачата ми вече приключи.

279
00:33:37,125 --> 00:33:39,005
Вече нямате нужда от месинджър.

280
00:33:40,845 --> 00:33:42,965
Но не е вярно, че нищо не се е променило.

281
00:33:45,965 --> 00:33:47,365
Изглежда така.

282
00:33:49,165 --> 00:33:52,445
Вместо това всичко се промени
и не сме в края му.

283
00:33:53,965 --> 00:33:55,725
какво искаш да кажеш

284
00:33:56,165 --> 00:33:58,085
Че все още имам нужда от теб.

285
00:33:59,965 --> 00:34:01,485
Да направи какво?

286
00:34:02,565 --> 00:34:04,365
Още не е свършило.

287
00:34:06,725 --> 00:34:09,965
Дон Пиетро, ​​аз не съм войник.

288
00:34:13,965 --> 00:34:15,645
Това е голяма къща.

289
00:34:17,765 --> 00:34:20,005
Ще се радвам, ако останете тук.

290
00:34:24,965 --> 00:34:27,205
Освен това е още по-безопасно.

291
00:34:29,085 --> 00:34:30,925
Така че не е нужно да ходите напред-назад.

292
00:34:37,965 --> 00:34:40,365
Това са повече от 15 милиона кубически метра.

293
00:34:40,565 --> 00:34:43,165
- Имаме достатъчно работа за армия.
-Добре!

294
00:34:43,965 --> 00:34:45,765
Джузепе, слушай,

295
00:34:45,965 --> 00:34:50,045
те са отишли за тази фотосесия
за един час. Да им се обадя ли?

296
00:34:50,245 --> 00:34:51,845
давай напред

297
00:34:52,445 --> 00:34:55,725
Аниело, сега бих искал
за представяне на съветника

298
00:34:55,925 --> 00:34:58,725
и още няколко души
които се броят, всичките ми хора.

299
00:34:59,125 --> 00:35:00,125
Съветник!

300
00:35:03,565 --> 00:35:05,365
Той никога няма да ми прости.

301
00:35:08,165 --> 00:35:10,965
Azzurra, днес съм най
важен мъж в живота ти.

302
00:35:16,645 --> 00:35:18,725
И дори обещахме

303
00:35:20,365 --> 00:35:23,645
да се обичаме и подкрепяме
през всичките дни на нашия живот.

304
00:35:23,965 --> 00:35:25,725
Всъщност аз съм тук.

305
00:35:27,045 --> 00:35:28,725
За нас, любов моя.

306
00:35:28,925 --> 00:35:30,685
Към живота, който ни очаква.

307
00:35:38,165 --> 00:35:39,965
Все още нищо?

308
00:35:40,645 --> 00:35:42,525
не нищо

309
00:35:42,725 --> 00:35:46,005
Те не отговарят. трябва ли да се притеснявам

310
00:35:46,605 --> 00:35:49,005
Ще се обадя, ще поканя гостите,

311
00:35:49,205 --> 00:35:51,845
и проверете дали всички са
седят на правилните места.

312
00:35:56,365 --> 00:35:58,445
Томазо, трябва да намерим тези двама глупаци!

313
00:35:58,965 --> 00:36:02,005
Намерете шофьора и фотографите.
Искам да знам къде са!

314
00:36:13,965 --> 00:36:15,565
{\an8}Вие решавате.

315
00:36:17,805 --> 00:36:20,285
{\an8}Гладен съм. Да поръчаме ли?

316
00:36:41,165 --> 00:36:44,445
Ето ме! Децата идват,
бяха заседнали в задръстване.

317
00:36:45,765 --> 00:36:47,565
Тогава нека вдигнем наздравица!

318
00:36:47,765 --> 00:36:49,765
Тост! наздраве!

319
00:36:50,165 --> 00:36:51,965
-Наздраве!
-На младоженците!

320
00:36:53,165 --> 00:36:56,165
Тези двама задници не отговарят.
Изпратих Томазо.

321
00:36:56,365 --> 00:36:58,365
Странно, трябва да се е случило нещо.

322
00:36:58,565 --> 00:37:00,565
- Вие ли сте Джузепе Авитабиле?
- Аз съм.

323
00:37:00,765 --> 00:37:02,165
Елате с нас, моля.

324
00:37:02,965 --> 00:37:05,245
-Защо, какво не е наред?
-Дъщеря ни?

325
00:37:05,445 --> 00:37:07,725
Дъщеря ви няма нищо общо с това.
Ела с нас

326
00:37:07,965 --> 00:37:10,445
Сега? На сватбата на дъщеря ми?

327
00:37:10,725 --> 00:37:13,325
Имаме заповед за вашия арест. моля те...

328
00:37:14,405 --> 00:37:16,485
Извинете, сигурен съм, че не е нищо.

329
00:37:16,645 --> 00:37:18,645
- Не, чакай...
-Тихо! Говорете с адвоката!

330
00:37:18,725 --> 00:37:20,125
да тръгваме!

331
00:37:21,205 --> 00:37:22,205
извинете ме

332
00:37:22,405 --> 00:37:24,205
Не ставай.

333
00:37:24,405 --> 00:37:27,045
Спокойно, не е нищо.

334
00:38:12,525 --> 00:38:14,005
Това е сериозно обвинение, Луиза.

335
00:38:14,205 --> 00:38:17,405
Алфредо Натале пледира за непредумишлено убийство
за убийството на съветника,

336
00:38:17,605 --> 00:38:19,005
смисъл, неволно,

337
00:38:19,125 --> 00:38:22,725
но той каза, че Джузепе е бил
инициатора на сплашването.

338
00:38:23,365 --> 00:38:26,965
Разбирам, но как са го свързали?
Този тъпак не беше ли си тръгнал?

339
00:38:27,165 --> 00:38:29,245
аз не знам Той беше арестуван тази сутрин.

340
00:38:29,445 --> 00:38:31,045
СЗО? Кой знаеше?

341
00:38:31,245 --> 00:38:33,485
Не ни пука по-малко, защото

342
00:38:33,565 --> 00:38:36,685
сега това е само думата на Natale
срещу тази на Джузепе.

343
00:38:37,165 --> 00:38:40,365
Без допълнителни доказателства,
трябва да го освободят и то бързо.

344
00:38:42,365 --> 00:38:44,125
ще си тръгна

345
00:38:44,885 --> 00:38:45,885
Чао, Луиза.

346
00:38:46,965 --> 00:38:48,565
Чао, Адзура.

347
00:39:48,645 --> 00:39:50,965
Съжалявам за сватбата ти.

348
00:39:51,245 --> 00:39:54,845
Не се притеснявай, просто го измъкни.

349
00:39:55,045 --> 00:39:56,325
Не се тревожи, Дженаро.

350
00:39:56,405 --> 00:39:58,645
Алфредо Натале не знае нищо
за бизнеса

351
00:39:58,845 --> 00:40:00,725
а брат му не е човекът, който говори.

352
00:40:00,845 --> 00:40:03,125
Поне компаниите са в безопасност.

353
00:40:03,765 --> 00:40:08,725
Междувременно бързо ще организирам среща,
така че ще знаете какво да правите, за да управлявате нещата.

354
00:40:10,765 --> 00:40:12,565
- Благодаря ви, съветник.
-Не го споменавай.

355
00:40:12,765 --> 00:40:14,285
ще се свържа

356
00:42:01,165 --> 00:42:02,445
{\an8}В СЛЕДВАЩИЯ ЕПИЗОД

357
00:42:02,525 --> 00:42:03,845
{\an8}Ти си син на Пиетро Савастано.

358
00:44:49,848 --> 00:44:50,008
{\an8}